I made this widget at MyFlashFetish.com.

Friday, September 16, 2011

As long as you hold my hand, i'll go along with you .





大概是夏天太悶熱。

我的情緒才會暴躁了。

大概是太忙著各自的事。

我們才會這麼久沒聯繫了。

大概是壓抑太多。

我才會想發洩都找不到出口了。

大概,也許,好像。

確定,一定,肯定。

我像一個拾荒者。

悄悄收藏起時光的底片。

讓它變成陳年的私釀。

我不晾曬關​​於你們的回憶。

我想我沒勇氣承認。

只剩我一個人了。

As long as you hold my hand ,

I 'll go along with you 。

只要你牽我的手,

我就一直跟你走。

你一定不知道我這樣想過。

我們都曾經太年輕,以為有些事情是不可以放手的。我們不會放棄一個人。我們不會離開一個人。

我們不會讓一個人離開我們。我們不會讓那個不愛我們的人得到自由。我們不會忘記。是的,曾經太年輕的我們咬牙切齒的說:我是不會放手的。


其實,沒有什麼東西是不能放手的。時日漸遠,當你回望,你會發現,曾經太年輕的我們以為不可能放手的東西,只是生命中的一塊跳板。所有的哀傷、痛楚,所有不能放棄的事情,不過是生命裡一個過度,你跳過了就可以變得更精采。

人在跳板上,最辛苦的不是跳下來那一刻,而是跳下來之前心裡的掙扎、猶豫、無助和患得患失,根本無法向別人傾訴。

我們以為跳不過去了,閉上眼睛,鼓起勇氣,卻跳過了。

有什麼東西是不可以放手的呢?

0 comments:

Post a Comment